ウナイ・シモン、引き分け後にチームに特別な励ましは不要、状態も雰囲気も良好と語る

スペイン代表のウナイ・シモンがOnda Ceroのインタビューに応じ、カーボベルデ戦での引き分け後のチームの反応、スペイン代表に対する外部からの疑問、若手選手がチームにもたらす活力、そしてラヤやジョアン・ガルシアとのGKポジション争いについて語った。これは独占インタビューの第一弾である。

調子はどうですか？昨日は良い休日でしたか？

とても良かったです。素晴らしい休日でした。休みを利用して、近くで数ラウンドゴルフを楽しみました。

ビリヤードをしましたか？

いいえ、いいえ、ゴルフでした。

近くでプレーしたんですか？

はい、はい。ゴルフに行った数人と、他の数人のチームメイトと一緒に、後で夕食をとり、午後はあっという間に過ぎました。

ご家族はまだ到着していないんですか？

まだです、まだです。ノックアウトステージに進んだら、パートナーが来られることを願っていますし、友人や父も来る予定です。その時までにみんなが揃ってくれると嬉しいです。

あなたは今、28歳でスペイン代表のキャプテンの一人ですが…

もう29歳です。

あなたの役割は変わり、チームでの立場も違いますね。例えば、カーボベルデとの前回の試合では、結果が思わしくなく、試合後に声を上げてチームを代表する必要がありました。この変化を感じますか？

私はいつもそうだったと思います。チームが望ましい結果を出せないとき、あるいは少なくとも期待に応えられないときは、誰かが前に出て声を上げる必要があります。これは普通のことだと思います。なぜなら、私たちは外部に冷静さと経験を伝えることができるからです。私たちは以前にも似たような状況を経験しています。私たちが伝えたいメッセージは、監督に対する完全な信頼があり、次の2試合に勝つという完全な自信があるということです。

ロッカールームで特別なミーティングをしますか？例えば、「ミケル（メリノ）、ロドリ、今度は僕たちが一言言う番だよ」といったように？

実際、これらのことについて話し合うために、特別に全員を集めて会議をする必要性を感じたことはありません。

短いおしゃべりさえもですか？試合後にはいつも数分間コミュニケーションを取っていますよね？

もちろんコミュニケーションは取ります。しかし、試合直後が意見を述べるのに最適な時期だとはいつも思っていません。試合後にはまずシャワーを浴びて、感情を落ち着かせ、ホテルに戻ってから、夕方や翌日に冷静になってからこれらのことについて話すべきです。

チームは素晴らしい状態だと思いますし、ロッカールームの雰囲気も最高です。誰かを励ましたり、全員に信じ続けろと言ったりする必要はありません。なぜなら、みんなすでに信じているからです。それは練習を見ればわかります。

試合の翌日、プレーしなかった選手や少ししかプレーしなかった選手たちは、まるで芝を剥がすかのように練習していました。昨日は休みでしたが、今日の練習も素晴らしかったです。だから、私たちはこれらのことを見て、チームを信じるように誰かを説得する必要はないと感じています。練習がすべてを物語っているからです。実際、私たちを刺激しているのは若い選手たちです。

若い選手たちがあなたを刺激しているんですか？

はい。彼らが意欲に満ち、エネルギーに満ち、非常に意欲的であることがわかるからです。これは良いことです。彼らの年齢の私が彼らのようにできたかといえば、間違いなくできませんでした。しかし、彼らはとても意欲的で、私はそれがとても気に入っています。

それも良い組み合わせですよね？若い選手の意欲と、ベテランのあなたの落ち着き。この時期は本当に落ち着いている必要があります。そうおっしゃるのを聞けて嬉しいです。正直言って、引き分けには少しがっかりしましたが、幸いなことに、まだ修正の余地があります。

はい、あなたもがっかりしているし、私たちもそうです。そして、結果はもっと良かったかもしれないし、もっと悪かったかもしれないということに留意する必要があります。結局、彼らはコーナーキックのチャンスがあり、もう少しで得点するところでした。もしあのボールが入っていたら、結果はもっと悪かったでしょう。

しかし、それがサッカーというものです。もちろん私たちはあの結果を好みませんが、それはチームが中身のないプレーをしたからではなく、試合に流動性がなかったからではなく、明確なアイデアがなかったからでもありません。

多くの場合、これらの問題は得点できないことよりも心配です。そして、私は今とても落ち着いています。なぜなら、このスペイン代表が特に得意なことがあるとすれば、それは得点だからです。前回の試合は単なる例外でした。サウジアラビア戦では、これを皆に証明する機会があると信じています。

少し過剰に反応しすぎていると思いますか？この試合を、かつてのスペイン対スイス戦での敗北と比較する人もいれば、FIFAワールドカップカタール大会でのアルゼンチンの初戦でのサウジアラビア戦での敗北と比較する人もいます。しかし、あなたは引き分けただけです。試合内容の観点から見て、私たちは少し大げさすぎませんか？

どうでしょう。それはあなた自身の解釈で構いません。私たちは自分たちのメッセージを伝えようとします。簡単に言えば、私たちは皆に伝えたいのです。「私たちは落ち着いている」と。

しかし、あなたの表情からは、まだ不満があるはずです。

もちろん不満はあります。しかし、不満があることと、落ち着いていないことは別物です。皆さんも落ち着いていられることを願っています。カーボベルデと引き分けたことが喜ばしいことではないのは当然です。しかし、私たちが落ち着いているのは、先ほど言ったように、得点できないことが私たちにとって普通ではないからです。私たちのプレススタイル、プレーの仕方、チャンスを作る能力を考えれば、サウジアラビア戦でも同じ内容でプレーできれば、最終的には試合は私たちの味方になるでしょう。

このチームの多くの選手は初めてFIFAワールドカップに参加し、この試合は長いトレーニングキャンプの後にやってきました。あなたも何らかのプレッシャーを感じているはずです。自分ではそう思わないかもしれませんが、少なくとも外からは、スペインはこのFIFAワールドカップの優勝候補の一つです。この立場はヨーロッパ選手権とは異なり、スペイン代表にはすべての目が向けられています。

もちろんです。他の人に聞いても同じことを言うと思います。

デシャンもそう言っていました。

デシャンも言ったし、アンチェロッティも言いました。しかし、彼らも自分たちのチームがFIFAワールドカップの優勝候補であることを知っています。私は「優勝候補」という言葉よりも「優勝争いをするチーム」という言葉を好みます。なぜなら、多くのチームがFIFAワールドカップで優勝するチャンスがあるからです。フランス、ブラジル、ドイツ、イングランド、アルゼンチン…

ポルトガルはどうですか？

もちろんポルトガルも入ります。ポルトガルも初戦は引き分けましたが、正直なところ、彼らに関しては特に心配しているようには見えません。スペインの人はポルトガルが…

それはポルトガルのメディアを見ていないからです。今見たら、ウナイ、彼らも非常に厳しく批判していることに驚くでしょう。

知っています。しかし、それでも構いません。なぜなら、それはポルトガルだからです。観察者として、私はポルトガルがグループステージを楽々と突破する能力を持っていることをよく知っています。彼らは非常に優れた選手を擁しており、その多くは決定的な瞬間に試合を決める能力を持っています。彼らはノックアウトステージに進出すると思います。

私もそう思います。

私はそのことを心配していません。本当に心配していること、あるいは私たちを心配させていることは、結果はフットボールで最も重要なことですが、チームが明確なゲームプランとフットボール哲学を失ってしまったかどうかです。この点については、私は非常に落ち着いています。なぜなら、私たちはルイスが何を伝えたいのかをよく理解しており、どのようにプレーし、どのように守り、どのように攻撃すべきかをよく知っているからです。選手がこれらのことを真に理解し、習得すれば、信じてください、私たちは非常に快適にプレーでき、試合ははるかに楽になるでしょう。

AI翻訳。