レアル・マドリーとバルセロナが関心？ホン・マルティン：「すべて噂、レアル・ソシエダに集中」

レアル・ソシエダの20歳の若きディフェンダー、ジョン・マルティンが「AS」に独占インタビューを行い、コパ・デル・レイ優勝の喜び、トップレベルの試合での急速な成長、日々のトレーニング生活、そして若々しくも野心的なキャリアへの願望について語った。

今もラサルテにお住まいですか？

はい、今もラサルテに住んでいます。すでにここに家を購入し、現在も両親と一緒にこの小さな町に根を下ろして暮らしています。

誰もがコパ・デル・レイ優勝の喜びに浸っています。この素晴らしい瞬間が永遠に終わらないことを心から願っています...

その通りです。一番大きな祝賀会は終わりましたが、この喜びは長く続くでしょう。町から私たちへの賛辞はまだまだたくさんあるはずです。

友達と集まるとき、今でもこの決勝戦の話をしますか？

いつもその話をします。結局のところ、優勝は毎年あることではありませんし、時々思い出して話すのはいいものです。

これらすべてを経験して、最も大切にしている瞬間は何ですか？

すべてが忘れられませんが、最も記憶に残っているのは、試合終了の瞬間、家族、友人、ファンと祝ったことです。優勝後の3、4日間は特に素晴らしかったです。

現実は想像していたのと同じですか？

現実は予想以上にエキサイティングです。試合がPK戦で決着するとは予想していなかったので、優勝の経験がさらに信じられないものになりました。その後の祝賀ムードも、この劇的な決勝のおかげで特に熱狂的でした。

受け取ったお祝いのメッセージで一番面白かったのは何ですか？

本当に数え切れないほどです。私の携帯電話はすでにメッセージで溢れかえっています。特に面白いものはありませんが、親戚、友人、知人、そして各界の人々からのすべてお祝いのメッセージです。

メッセージへの返信に1週間費やしたでしょうね。

はい、少しずつ、一つずつ返信するしかありません。いつも地元の知り合いや友人には全員返信しようと心がけていますが、どうしても1人か2人は見逃してしまいますが、すべての祝福にできる限り応えようと努力しています。

決勝の試合を全部見返しましたか？

まだ全部は見ていません。試合のクリップやハイライトをいくつか見ただけですが、試合全体を追体験してはいません。

チームの現在のコンディションはどうですか？

シーズン終盤のスケジュールは確かに少し長いですが、チーム全体が良い自信と闘志を維持しており、コンディションに問題はありません。

あなたのフィールドでのパフォーマンスは、決勝戦の最優秀選手にふさわしいものでした。

私はいつも自分の仕事をこなし、チームに貢献しています。

多くの人が疑問に思っています。20歳で決勝に出場したとき、なぜ年齢を超えた落ち着きと冷静さを持つことができたのですか？試合前に特別な心理的な準備をしましたか？

わざと心理的な準備をしたわけではありません。最高のプレーをするためには、リラックスして落ち着いて、決勝のような大きな試合でプレッシャーをかけすぎないことが重要です。あの決勝からその後のすべての試合まで、私はこのメンタリティを維持することを主張しており、フィールドでの私のパフォーマンスは自然に良くなります。

今シーズンは浮き沈みが激しかったです。シーズンの初めにはチームは苦境に陥り、シーズン途中で監督が交代し、最終的にコパ・デル・レイで優勝しました。この曲折に満ちた道のりをどう見ていますか？

私の感情もチームと共に揺れ動きました。シーズンの初めには、チームは低迷し、記録はひどいものでした。サッカーの試合は本質的に変動するものであり、今は正しい軌道に乗って勢いを増しているので、状況を安定させるために努力しなければなりません。スタートは困難でしたが、最終的に衰退を逆転させることができ、非常に満足しています。

あなた自身のシーズンをひとことで定義するとしたら？

これは継続的に学び、徐々に足場を固めていく年です。自分の強さを証明し、改善と成長を続けることができました。

かつてあなたは、昨シーズンはイマノル監督の下でより多くの出場機会を得たいと願っていましたが、今シーズンはチームのメインセンターバックの座を確保しました。一番大きな変化は何だと思いますか？

選手の成長は段階的です。昨シーズン、私はユースチームからトップチームに昇格したばかりで、まだユースチームの選手でした。ほぼシーズンを通してトップチームに在籍し、ユースチームでは1試合しか出場しませんでしたが、それでもメインの座を争うためには、そのような蓄積の期間を経る必要がありました。今年はついに目標を達成したので、次はトレーニングに励むしかありません。

あなたとセルヒオ・フランシスコは、ユースのトレーニング時代から知り合いです。彼のコーチングの後半段階でチームのパフォーマンスが低下したことをどう見ていますか？それとも、チームのコンディションの変動が原因ですか？

当時、チーム全体が意気消沈していました。彼のコーチングの最後の段階で、私たちは次々と試合に負け、外部からのプレッシャーがそれに続きました。考えすぎると冷静にプレーできなくなります。当時、私たちは考えすぎて勝つことを焦っていましたが、結局、物事は私たちの希望に反しました。

マッタラッツォ監督をどう評価しますか？

彼の一番良いところは、私たちにどんな相手にも勝てると信じさせてくれることです。試合前の準備であろうと、日々のトレーニングであろうと、彼は常に私たちに勝つという信念を植え付けてくれます。そして、彼はとても友好的で、私に積極的にコミュニケーションを取ってくれるので、選手たちはとても温かい気持ちになります。

今シーズン、チームはリードを維持できないことが多く、それは外部からの多くの批判も招いています。

状況は試合ごとに異なり、確かに多くの試合で状況を維持できませんでした。守備はチーム全体の共通の責任です。攻撃と守備は統合されており、排他的な区分はありません。改善すべき点はまだたくさんあり、それはチームの成長にとって避けられない道です。

ゴールを決めることはあなたの主な責任ではありませんが、ついにレアル・ソシエダのトップチームで初ゴールを決めました。レヴァンドフスキに対してゴールを決めた後は、プレッシャーから解放されたに違いありません。

ゴールを決めることが私の主な仕事ではないことは常に知っていました。そして、私の焦点は守備側にありました。しかし、今シーズンは何度も得点機会を作り出してきましたが、ものにできなかった優れた得点機会もたくさんありました。ついにゴールの渇きを癒した瞬間、安堵感を覚えました。

短期間で、あなたはトップの舞台に足を踏み入れました。あなたの生活はどのように変わりましたか？あなたはまだ20歳です。

キャリアの進歩は非常に速いですが、私は常に平常心を保ち、私の日常生活は変わりません。生活に変化があるのは避けられませんが、私はこのことに非常に満足しており、感謝しています。

今、一番懐かしい平凡な生活は何ですか？

私のキャリアは始まったばかりです。プライベートで旅行するときに、過去の余暇と自由を持つことは難しいですが、ファンのサポートは私をとても温かい気持ちにさせてくれ、すでに非常に満足しています。

食事と休息に関して、厳しく自己を抑制する必要がありますか？

友達と一緒にいるときに一番それを感じます。友達は外で好きなものを食べたり飲んだりできますが、私は時間通りに帰宅し、プロ選手の食事と休息の規則を守らなければなりません。しかし、私はこの生活に完全に適応しています。

チームメイトから受けた最も役立つアドバイスは何ですか？

若い頃に初めてトップチームに加わったとき、先輩たちは私に、一生懸命トレーニングし、落ち着いて、着実に辛抱強くやり遂げれば、自分自身のチャンスが最終的に訪れるだろうと警告しました。

まだ20歳ですが、フィールドでリーダーシップを発揮する能力があると思いますか？

私はこの方向に向かって努力してきました。真のチームリーダーになったとはあえて言いませんが、ディフェンスラインでチームメイトとコミュニケーションを取り、協力するとき、たとえ私が若くても、自分の考えを大胆に表現します。そして、これはチーム全体の発展に役立つと信じています。

最も守備が難しいストライカーのタイプは何ですか？

特定のストライカーを特定することはできません。すべてのストライカーは独自の技術的特徴を持っています。私は相手のスタイルに応じて守備戦略を積極的に調整し、固定された守備モデルに限定されることはありません。

特に対処が難しい選手はいますか？

セルタのボルハ・イグレシアスは守備が難しいです。私たちはフィールドで何度も戦ってきました。もし私が一番対処が難しい相手を選ばなければならないとしたら、最初に彼を選びます。

ゴリスもあなたがレアル・ソシエダに長く留まることを願っています。

私の考えは非常に明確です。できるだけ長くここにいたいと思っています。レアル・ソシエダは私の家であり、このクラブは私にすべてを与えてくれました。ここで非常に快適に暮らしており、長くプレーし、コパ・デル・レイのように多くのタイトルを獲得することを楽しみにしています。

たとえあなたが意図的に注意を払わなくても、レアル・マドリーとバルセロナがあなたとの契約に関心を持っているという噂は、必ずあなたの耳に届くでしょう。

外部の噂は避けられません。どこでも関連する議論を見ることができ、友人は常にこれらの噂について私に話します。噂はただの噂です。私は常にレアル・ソシエダでトレーニングし、プレーすることに集中しています。

あなたのレアル・ソシエダとの契約は2031年までですが、レアル・マドリーとバルセロナはあなたをめぐる戦いを始めたようです。

関連するニュースも目にしました。サッカー界では噂が尽きることはありませんが、私は決してそれらを掘り下げたり、気に留めたりしません。私の目標は変わりません。レアル・ソシエダに心を込めて尽くすことです。

それでは、レアル・ソシエダのファンはあなたが去らないと安心していいですか？

もちろん、誰もが安心できます。

今日、無数の地元の若者があなたを手本として仰ぎ、あなたのような選手になることを夢見ています。優勝の栄光はさておき、レアル・ソシエダのユニフォームを着ることの最も貴重な意味は何ですか？

これは、心の底からの帰属意識と使命感です。すべてのギプスコアの子供はレアル・ソシエダでプレーすることを夢見ており、私たちはこのチームのユニフォームを着ることができて非常に幸運です。チームのためにプレーし、コパ・デル・レイのような喜びと栄光をファンにもたらすことができることを心から誇りに思っています。

あなたはU16チームから始まり、常にスペインのユース代表チームの常連でした。多くの人が、あなたは若すぎるので、シニア代表チームへの昇格を急ぐべきではないと考えていますが、あなたはすでにシニア代表チーム入りしたヤマルやクバルシのようなユーストレーニングのチームメイトと肩を並べています。どう思いますか？

私はユーストレーニングのキャリアの中で多くのチームメイトに会いました。多くの人が現在、シニア代表チームで足場を固めていますが、私は現在U21チームでプレーしています。これについては穏やかな気持ちでいます。着実に自分自身を向上させる必要があるだけです。もし幸運にも将来シニア代表チームに選ばれたら、喜んで受け入れます。

ワールドカップに出場するチャンスがあると思いますか？

今のところ、この問題は考えていません。シーズンの残りの5試合を終えることに集中しているだけです。

あなたのキャリアは急速に発展していると感じていますか？現在の成長プロセスを楽しんでいますか？

今シーズンのあらゆる瞬間を楽しんでいます。この経験は素晴らしいものであり、常にあらゆる挑戦に立ち向かう熱意に満ちています。

あなたの父親と兄弟はどちらもサッカー選手です。あなたは幼い頃にサッカーの道を歩み始めましたが、残念ながらあなたの父親はわずか21歳で怪我のために早めに引退しました。あなたには父親の影がどれくらいありますか？

私の父親もレアル・ソシエダのユーストレーニングチームでプレーしていましたが、後に深刻な膝の怪我のために引退を余儀なくされました。当時のサッカーの医療状況は現在よりもはるかに劣っており、彼はフィールドに別れを告げるしかありませんでした。私の母親は常に私のキャリアを陰で支え、すべての試合を観戦しています。私は父親の性格特性を受け継ぎました。

あなたの父親はあなたにとって最も要求の厳しい人ですか？

試合後には試合のあらゆる側面について話し合いますが、彼は常に冷静です。私が子供の頃にサッカーをしていたときは、もっとアドバイスをくれましたが、成長してからはあまり干渉しません。

友達と集まるとき、今でもサッカーの話ばかりしていますか？

あらゆる話をします。ほとんどの友達はサッカーが好きですが、試合に関連する話題を意図的に避け、日常生活の話をします。

あなたが選手としての地位を脱いだとき、あなたはどんな人ですか？プロとしてのストレスを解消するのに役立つ趣味はありますか？

私の生活は非常に質素でシンプルです。家族と過ごしたり、友達と集まったりするのが好きです。時間があるときは、リラックスするために短い旅行に出かけます。それ以外には、特別な趣味はありません。

普段、ビデオゲーム機で遊びますか？FIFAゲームでのあなたの選手評価は妥当だと思いますか？

（笑）以前はもっとプレイしていましたが、調子が良いときもあれば悪いときもありました。しばらくしたらまた始めるかもしれませんが、今はめったにゲームをしません。

フィールドに出る前に何か特別な習慣はありますか？

試合前に決まった習慣はありません。

コパ・デル・レイのトロフィーはレアル・ソシエダのトロフィー室に飾られています。あなたの次の夢は何ですか？

今後のスケジュールを見ると、来シーズンもコパ・デル・レイに出場し、ヨーロッパの舞台に戻り、リーグタイトルも争います。チームがヨーロッパの大会でさらに活躍することを願っています。

AI翻訳。